Distancia a Tiro de ballesta
El alcance de una flecha o de un tiro de ballesta fue una medida de longitud muy usada historicamente, apareciendo en muchos textos antiguos como por ejemplo en "El cantar de Roldán" (Poema épico, anónimo francés (c. 1100) ) donde pone
"A través de un barbecho, se encamina hacia España, recorriendo poco más que el alcance de un tiro de ballesta." O en "Lanzarote del Lago" donde podemos encontrar este termino para describir la distáncia entre dos puntos: "más de un tiro de ballesta", "mas de dos tiros de ballesta", "un trecho de ballesta", "dos hechaduras de ballesta".. No hay especificada (o no la hemos podido encontrar) una medida exacta, en textos se señala como la distancia a la que se colocaban las torres de las murallas para que quedaran cubiertas por el tiro de estas armas y de esa forma protegerse unas a otras disparando por las ventanas saeteras y demás. Parece que esta distáncia es algo difusa, seguramente porque al tener las ballestas distintos alcances no estaba bien precisada, es sin embargo una medida muy utilizada en los textos (incluido el Quijote) y por lo que parece pasa de 50 mts y puede llegar a 150, 200, ó más aunque buscando la efectividad de la flecha puede que no fuese mayor (una flecha "perdida" de una ballesta moderna puede llegar a más de 400 metros). En la Crónica de Dunstable, se describe a Henry V "a 40 rods o a un tiro de ballesta". Mirando las unidades de medida antiguas de los ingleses, 40 rods equivalen a un "furlong", que a su vez -pasando por la conversión a yardas- equivale a 201.168 metros. Supongo que lo que se considera un "tiro de ballesta" debe variar entre paises y entre épocas, y que la acepción más extendida sea la de una "distancia indeterminada" superior a "un tiro de piedra". Gracias a Juan Carlos (Puntero) y Occam de www.arquerosenlared.com por sus aportaciones.
Comentarios
excelente articulo.
2007-06-18
mi hobby es el tiro con ballesta y soy mui bueno , tengo buena punteria lo k pasa es k la carga de este arma es mui lento esto fue la causa de la victoria inglesa contra los franceses y como a mi nio me importa k os den a todos por culo jajajajajajaj
2007-07-18
Por lo que he investigado a tiro de ballesta es una metafora para decir: A lo lejos, de lejos, de muy lejos, desde lejos. A larga distancia, desde mucha distancia, en la lejanía. ; A lo lejos. Sólo hablando de cosas que, por estar muy lejanas, únicamente se vislumbran. Aunque puede variar dependiendo del lugar, por ejemplo en Mexico es usada esta metafora para indicar a una distancia corta, es decir todo lo contrario.
Por lo que dudo que se refiera a una medida exacta y mas bien era una frase usada para indicar una distancia lejana o cercana dependiendo del pais. Tambien creo que algunos autores al no tener una definición real de la distancia tomaron el termino literalmente, por lo cual escribieron las frases que mencionas como mas de dos tiros de ballesta. No he llegado a encontrar la frase en Lancelot of the lake por lo que creo que la frase viene a aparecer en su traducción al español.
Un hecho curioso se menciona en el libro "la razon de los refranes" de Francisco del Rosal, de 1610 y dice:
"Tiro de ballesta: midiendo algun trecho, Del estilo admitido en el hebreo, por que leemos en el Genesis (cap.21)que saliendo Agar de la casa de Abraham viendose aflijida y menesterosa arrojo su criatura debajo de un arbol y apartose un tiro de ballesta o como dice la letra cuanto una ballesta puede tirar."
nota: la traducción actual del genesis en español dice a tiro de flecha y no de ballesta. Lamentablemente no se hebreo como para confirmar esta frase.
saludos,
ivan
www.ballestaperu.com
2008-12-17
En la Biblioteca Nacional de Mdrid, Mss. 704, al hablar de Pampliega figura: "La hermita donde dizen estuvo enterrado el Rey Bamba esta fuera de la villa junto a las çercas, un tiro de ballesta de la puente,..."
Medido sobre el terreno esa distancia biene a ser de 230 metros aproximadamente. Saludos, Wamba.
2009-05-12
me agustado mucho
2009-08-07
El alcance efectivo de una ballesta de mano medieval era no mas de 120 yardas o 100 m. a partir de easta distancia el taco no es preciso y carece de potencia. La ballesta moderna esta diseñada para un tiro de precision de 5o metros maximo y no son efectivos a mayor distancia. Con mi barnett de 100 libras puedo dar en una diana a 100 m pero con poco impacto. Con armas de mayor potencia el alcance aumenta pero pierden mucha precision. como arma de caza la ballesta es inutil a mas de 30 m. Pruebas por el ejhecito americano en vietnam en los años 70 demostro que una ballesta era inutil como arma militar a mas de 40 m, cuano un arco lo es a 150 m.
2009-11-19
Yo con mi Barnet de 200 libras he llegado alcanzar los 350 mtrs.Y si me ponen algun hijo puta de la politica a 400 mtrs creo que podria alcanzarle en toda la jeta. Saludos a los arqueros
2010-01-06
Carlos te ruego que no utilizes este tipo de mensajes en la web, es para hablar de arqueria y este tipo de mensajes ofensivos no son permitidos. Gracias
2010-01-06
Uno se siente heroico al dispararla. Saludos !!!!
2010-02-14
OS RECOMIENDO LEER EL LIBRO "LA CAZA CON BALLESTA".
La precisión de la ballesta es impresionante, pero se va perdiendo a medida que se aleja el blanco, (como cualquier arma) siendo la trayectoria plana del dardo (30 metros) el momento de mayor precisión. Eso no quiere decir que con los elementos de punteria apropiados y practica, usando la trayectoria parabolica del proyectil, no se pueda hacer blanco a larga distancia al igual que con un arco. Las dos armas son mas efectivas a larga distancia sobre un blanco fijo, que una moderna escopeta del 12.
2010-02-16
Estimados, toda mi vida me dedique al tiro con arma larga (fusil), pero desde hace un tiempo que descubrí algo espectacular que es la ballesta, de hecho traje una barnett predator del exterior y me gustaría saber donde hay algún polígono de tiro con ballesta. les agradecería la información. Muchas gracias y saludos.
2010-03-24
me encantan las ballestas y me gustaria queme dijieran como se podria hacer una
2010-03-27
Fidel, en esta misma web hay una partado de Ballestas y otro de Bricolage con información
2010-03-29
el tiro con ballesta es muy emocionante y muy divertido pero muy peligroso tengan cuidado con los jovencitos
2010-05-04
soy nuevo en el tema pero me encantaria conocer mas a cerca de la ballesta sus dimenciones alcance, y como poder hacerme una gracias
2010-05-17
Hola... Quiero adquirir una ballesta de 150 libras... Mi pregunta es: ¿cual es el alcanse efectivo de una ballesta?
Gracias!!
2010-05-31
hola a todo quisiera saber si con una ballesta de 80lbrs puedo abatir un ciervo o un jabali a una distancia de 30 metros.
2010-06-28
vendo ballesta de 150 lbrs. $900
2010-07-18
agradesco los comentarios relacionados con este tema yo tambien soy nuevo tirando con ballesta y en serio que es algo interesante quero saber cuales son las mejores marcas de ballesta asi mismo los alcanses que puedan tener.como comentario soy un buen tirador con arma de fuego pistola o fusil pero el tiro con ballesta aparte de ser muy interesante es algo muy special considero y respeto alos tiradores que son buenos con esta arma que enseñen sus secretos solo le digo alas personas que ay que practicar el tiro de ballesta
2010-07-19
Escribir un comentario
|